连续剧 · 1984 · 中国香港 · 国产 

徐小明 / 钱小豪 / 徐小明 / 高雄 / 郑佩佩 / 曾伟权 / 麦翠娴 / 刘志荣 / 

故事发生在民国初年，霍东阁（钱小豪饰）是霍元甲的儿子，日寇侵袭，精武门的势力渐渐衰弱，霍东阁为了自保，偃旗息鼓，在码头从事着搬运工的工作。日渐紧张的时局让满腔爱国热血的陈公哲（刘志荣饰）、卢雨亭（曾伟

连续剧 · 1983 · 香港 · 香港 

刘家豪 / 李兆华 / 刘雪华 / 麦翠娴 / 彭文坚 / 伍卫国 / 王伟 / 刘纬民 / 冼焕贞 / 梁汉威 / 司马华龙 / 陈植槐 / 聂安达 / 关伟伦 / 郑恕峰 / 蒋金 / 蔡国庆 / 黄浩义 / 凌腓力 / 金童 / 

　　满族少女叶赫那拉玉兰（刘雪华 饰）天资聪慧，心高气傲，一心想要摆脱贫穷的生活挤入上层社会。某日，她于雪地之中邂逅了微服出访的六皇子奕欣（伍卫国 饰），而奕欣又和一直爱慕玉兰的李乐天（刘纬民 饰）结

8.0 电影 · 1994 · 中国香港 · 剧情 犯罪 

缪健德 / 刘美娟 / 刘家辉 / 麦翠娴 / 黄光亮 / 陈捷文 / 叶竞生 / 

赵筱莹还有两个多月就要出阁，正与未婚夫忙于筹备婚事。一晚，莹夜归回家，被五名匪徒先劫后奸，事后她不敢告诉男友及家人。后来，她更发觉自己染上性病，莹十分愤恨这帮匪徒，后得酒吧老板柯世杰的帮助，希望查出真

电影 · 1988 · 中国香港 · 动作 

杜琪峰 / 金扬桦 / 李子雄 / 王祖贤 / 黄衍濛 / 郭追 / 卢景华 / 朱江 / 麦翠娴 / 黎彼得 / 黄志强 / 周文健 / 张耀扬 / 仇云波 / 

缩骨谢是警方的线人，给警方提供过不少十分有价值的情报，某日，他在马来西亚离奇死于非命，黄维邦（李子雄饰）是重案组的警探，以枪法精准著称，却因为患上了手疾而无法胜任工作，准备离职。缩骨谢和黄维邦曾经有过

连续剧 · 1987 · 香港 · 香港 

龙绍基 / 潘志文 / 王伟 / 罗乐林 / 朱慧珊 / 黎燕珊 / 李青山 / 麦翠娴 / 苗可秀 / 尹天照 / 叶玉萍 / 白彪 / 游天龙 / 

　　本剧是1987～1992年香港亚洲电视公司根据正史与民间野史编写的剧集，动员了亚洲电视台的大部份艺员参与拍摄。该剧不但在香港造成了收视热潮，也在香港以外的地区受到相当程度的欢迎。剧名《满清十三皇朝

连续剧 · 1983 · 香港 · 香港 

查传谊 / 陈观泰 / 何家劲 / 麦天恩 / 罗乐林 / 黄秋生 / 王伟 / 麦翠娴 / 蔡倩儿 / 张瑛 / 吴凤华 / 陈燕燕 / 苗金凤 / 

　　描述三十年代香港黑帮发展，揭露争权夺利残酷手段，剖析人性亲情爱情真谛。　　本片描述了三十年代香港的民生、社会、金融状况，和发生其间的几段时势做英雄的故事。剧中人物塑造得有血有肉，男主角曾展鹏和何伟

连续剧 · 1986 · 中国香港 · 香港 

姜明海 / 江华 / 叶玉萍 / 麦翠娴 / 刘少君 / 蒋金 / 王伟 / 尹天照 / 吴毅将 / 江汉 / 张铮 / 罗石青 / 吴廷烨 / 骆达华 / 郑恕峰 / 蔡国庆 / 徐二牛 / 曹达华 / 施明 / 陈惠瑜 / 关伟伦 / 

魏晋南北朝时代，政局混乱，民不聊生，为人君主者均笃信佛学，百姓亦逃避现实，寄情佛教。杂耍小子杨无名(江华)被卷入一宗土匪抢玉佛的漩涡，义父被杀，自己被追杀，走投无路，落发为僧，巧遇达摩。杨无名於少林期

连续剧 · 1984 · 中国香港 · 香港 

内详 / 刘雪华 / 魏秋桦 / 麦翠娴 / 曾伟权 / 

天堂鳥是一種勇敢而美麗的鳥，牠追求光明，終生繁繞太陽飛舞，直至倦亡方休，這種鳥就好比香港人，不畏困難，契而不捨，終生為追尋幸福而努力。劇中的女主角，在一次暴動中家庭破碎，遂立志發奮掙扎，先後結識富有的

连续剧 · 1989 · 中国香港 · 香港 

萧显辉 / 石修 / 刘青云 / 陈庭威 / 麦翠娴 / 刘淑华 / 胡越山 / 关海山 / 崔嘉宝 / 林家栋 / 

武侠剧「铁血大旗门」剧情迂回曲折，人物关系错综复杂，结局出人意表，引人入胜。剧情讲述由云翼（关海山）率领之大旗门当年因护宋帝昺失败而归隐大漠，十五年后欲重出江湖，却因儿子云铿（陈庭威）与仇家之女冷青萍

3.0 电影 · 1986 · 香港 · 剧情 

李修贤 / 李修贤 / 黄柏文 / 麦翠娴 / 成奎安 / 林国斌 / 龙铭恩 / 王俊棠 / 

　　阿健是一名特警，近日力正在休病假。一天，早一场意外中，他就下了遭到了劫持的叶安娜（麦翠娴 饰），虽然做了一件好事，却因为打伤了三人已经人称“坏脑”的暴徒而遭到了停职处分。在另一宗珠宝抢劫案中，嫌疑

8.0 电影 · 1990 · 香港 · 动作 爱情 

杜琪峰 / 郑浩南 / 梁佩玲 / 高雄 / 麦翠娴 / 

　　TVB的一部电视电影　　是《特警90》系列 的 第二部　　第三部是《特警90 III 之明日天涯》　　第一部是《特警90》　　都是杜琪峰的御用无线女艺员梁艺龄（98年以前艺名为梁佩玲）主演　　女警

9.0 电影 · 1989 · 香港 · 犯罪 剧情 动作 

杜琪峰 / 麦翠娴 / 梁艺龄 / 黄秋生 / 陈庭威 / 

　　两名红粉干探警除恶惩奸之故事，火爆动作加上美艳柔情，娱乐性丰富。故事讲述重案组高级督察洛珊（麦翠娴），为报父仇，率手下杜伊玲及周子文等全力追捕湖南仔，但南仔狡猾多端，珊未能将他绳之以法，更处处受到